À l'école hôtelière: 05: Les carottes sont cuites

Les étudiants en année préparatoire terminent leur stage pratique et passent les examens de rattrapage. Vont-ils tous réussir leur année? Pour les autres, le passage au monde du travail sera-t-il à la hauteur de ce qu’ils espéraient?